Dolina Jeleni - Sudety

Jeśli śledzicie mój profil Woman From Forest na Instagramie lub na Facebooku, to bardzo możliwe, że kojarzycie to miejsce z moich relacji. Odwiedzam je zazwyczaj kilka razy w roku. ,,Dolina Jeleni" nie jest oficjalną nazwą, po prostu ja je tak nazwałam. Powodem tego jest to, że każda moja wędrówka w tej okolicy kończy się spotkaniem przynajmniej jednej chmary tych ciekawych zwierząt.

***

If you follow my profile Woman From Forest on Instagram or on Facebook, you probably know this place from my stories. I visit it few times a year. I called it the Valley of Red Deers, because everytime I go there, I meet at least one herd of these interesting animals.

Nie musisz szukać daleko

Często słyszę pytanie: ,,Gdzie spotykasz te wszystkie zwierzęta, rośliny?". Odpowiedź jest prosta i zapewne Was nie zdziwi. Bacznie się rozglądam, gdyż wszędzie można dostrzec coś ciekawego. Nie trzeba wyruszać na zaplanowane tydzień wcześniej wyprawy. Wystarczy po prostu wyjść z domu, na przykład do pobliskiego lasu. Wcale nie musicie mieszkać na wsi. W miejskich zadrzewieniach czy w parkach również natrafimy na różnorodne ciekawostki przyrodnicze.

***

I often hear question: ,,Where do you meet all these animals, plants?". The answer is easy and it will not surprise you for sure. I carefully watch, because everywhere you can find something interesting. You don't need to move on planned one week earlier expeditions. All you have to do is go out from your house, for example to a nearby forest. You don't have to live in a village. In city parks, Green areas you can also find diverse nature curiosities.